Ben Stiller hosted Saturday Night Live this weekend, and his Derek Zoolander dropped by “Weekend Update†to talk to Stefon and promote his Halloween party in “Soholowhobo.†He also showed off his new look, “Cold Coffee,†and made fun of Modern Family’s Manny. (Low blow that last one.)