Last night’s Mad Men took a real turn there at the end. Spoilers follow.
Ginsberg, increasingly freaked out by the new office computer and (surely) the multiple 2001: A Space Odyssey references swirling around the office, “released the valve†by … cutting off his own nipple. Then he gave Peggy the remnants.