The Met’s China Show Is Beautiful, But Elusive