This year’s New York City Ballet spring gala will include a performance put together by Black Swan choreographer Benjamin Millepied with dancers dressed by the movie’s costume designers Kate and Laura Mulleavy of Rodarte. And that’s not all, angry-bird-lovers — one Natalie Portman will serve as honorary chairman of the event, scheduled for May 10.